1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
ΥΤΣ.ΒΖ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
ΥΤΣ.ΒΖ

3
00:00:09,400 --> 00:00:10,280
Μπαμπάς;

4
00:00:12,640 --> 00:00:14,240
Είσαι εδώ πάνω;

5
00:00:23,480 --> 00:00:29,320
Μπαμπά, μπορείς να με βοηθήσεις να ζωγραφίσω τη μαμά
σε αυτό το κομμάτι χαρτί;

6
00:00:30,800 --> 00:00:32,800
Άλεξ, κοίτα με.

7
00:00:32,880 --> 00:00:35,600
Όταν είδες τον κακό άνθρωπο,
ήταν μπροστά σου όπως είμαι εγώ;

8
00:00:35,680 --> 00:00:38,320
Ή ήταν από αυτή την πλευρά,
ή ήταν από εκείνη την πλευρά;

9
00:00:38,400 --> 00:00:41,040
-Ήταν μπροστά μου.
-Ήταν ακριβώς μπροστά σου;

10
00:00:42,000 --> 00:00:43,280
Τον είδε η μαμά;

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,360
Δεν νομίζω ότι το έκανε.

12
00:00:46,440 --> 00:00:48,320
Οχι; Τον είδες πρώτος;

13
00:00:49,520 --> 00:00:51,440
Ναι, τον είδα πρώτα.

14
00:00:52,560 --> 00:00:54,440
Είχε τσάντα;

15
00:00:55,240 --> 00:00:56,080
Ναι.

16
00:00:56,160 --> 00:00:58,320
Και το άνοιξε,
ή ήταν ήδη ανοιχτό;

17
00:00:58,400 --> 00:00:59,400
Το άνοιξε.

18
00:00:59,480 --> 00:01:00,800
Και τι έβγαλε;

19
00:01:00,880 --> 00:01:02,000
Ένα μαχαίρι.

20
00:01:02,080 --> 00:01:04,320
-Τι σου έκανε;
-Με γκρέμισε!

21
00:01:06,320 --> 00:01:09,240
Ο κακός άνθρωπος ήταν
κολλώντας τα πράγματά του μέσα της.

22
00:01:09,320 --> 00:01:10,760
Τι κολλούσε μέσα της;

23
00:01:10,840 --> 00:01:12,880
Ένα μαχαίρι. Να το μαχαίρι του.

24
00:01:13,400 --> 00:01:14,480
Το είδες;

25
00:01:15,280 --> 00:01:16,600
Ναι, είδα το μαχαίρι.

26
00:01:16,680 --> 00:01:18,120
Είδες όλες τις φορές;

27
00:01:19,400 --> 00:01:21,840
Το είδα… Ναι, τα είδα όλα.

28
00:20:16,400 --> 00:20:18,680
Θα δείξεις στον Jean το βιβλίο σου για τους δεινόσαυρους;

29
00:20:39,600 --> 00:20:42,080
Κοίτα, το βιβλίο μου για τους δεινόσαυρους.

30
00:20:44,600 --> 00:20:46,120
Αλλά μου αρέσουν όλα.

31
00:21:32,720 --> 00:21:36,960
Ο δεινόσαυρος ήταν τόσο μεγάλος.

32
00:21:37,040 --> 00:21:39,080
Υπήρχε αυτός ο τεράστιος δεινόσαυρος
στο έδαφος.

33
00:21:39,160 --> 00:21:41,480
Τα τρία πιτσιρίκια το έτρωγαν,
δεν ήταν;

34
00:21:42,120 --> 00:21:44,000
Ήταν αιμόφυρτοι, έτσι δεν είναι;

35
00:21:59,480 --> 00:22:02,440
Ο Άλεξ είχε αίμα πάνω του, έτσι δεν είναι;
Είχες αίμα πάνω σου.

36
00:22:03,000 --> 00:22:05,720
Όλα σου τα ρούχα ήταν
αιμόφυρτοι, έτσι δεν είναι;

37
00:22:06,880 --> 00:22:08,640
Όταν ήσουν με τη μαμά εκείνη την ημέρα.

38
00:22:37,480 --> 00:22:41,760
Νομίζω ότι ξέρεις τώρα
ότι ξαφνικά συμβαίνουν τρομερά πράγματα.

39
00:22:42,280 --> 00:22:44,320
Νομίζω ότι είσαι πολύ φοβισμένος.

40
00:22:49,080 --> 00:22:51,000
Όταν λοιπόν είδες τον άντρα να στέκεται εκεί,

41
00:22:51,080 --> 00:22:53,320
σε κοιτούσε,
ή κοιτούσε τη μαμά;

42
00:22:53,400 --> 00:22:54,600
Μούμια.

43
00:22:55,480 --> 00:22:58,160
-Δηλαδή δεν σου είπε τίποτα;
-Οχι.

44
00:22:58,240 --> 00:22:59,840
Δεν σου φώναξε;

45
00:23:01,840 --> 00:23:04,160
-Σου φώναξε ή όχι, Άλεξ;
-Οχι.

46
00:23:11,320 --> 00:23:13,680
-Άλεξ, σε χτύπησε;
-Οχι.

47
00:23:13,760 --> 00:23:15,880
-Με το χέρι του;
-Οχι.

48
00:23:27,560 --> 00:23:29,640
Λοιπόν, δεν μπορώ να σας πω τόσο λίγο.

49
00:23:29,720 --> 00:23:31,960
Όχι, είναι πραγματικά οδυνηρό
να το θυμάμαι, έτσι δεν είναι;

50
00:23:34,040 --> 00:23:37,560
-Δεν μπορώ να σου πω τόσο λίγο.
-Οχι;

51
00:23:54,760 --> 00:23:58,040
Ξέρεις πότε έλεγε ψέματα η μαμά
στο έδαφος και ο άνθρωπος είχε φύγει;

52
00:23:58,120 --> 00:24:00,440
-Της είπες τίποτα;
-Οχι.

53
00:24:00,520 --> 00:24:02,600
-Της μίλησες καθόλου;
-Οχι.

54
00:24:02,680 --> 00:24:04,040
Φοβηθήκατε;

55
00:24:04,120 --> 00:24:05,080
Μμμ.

56
00:24:06,120 --> 00:24:09,000
-Νόμιζες ότι κοιμόταν;
-Μμμ.

57
00:24:10,560 --> 00:24:12,120
Ήθελες να ξυπνήσει;

58
00:24:14,120 --> 00:24:15,000
Μμμ.

59
00:24:15,520 --> 00:24:16,800
Ξύπνησε;

60
00:24:18,760 --> 00:24:19,760
Όχι.

61
00:24:56,600 --> 00:25:02,160
Άλεξ, ο άνθρωπος που πλήγωσε τη μούμια σου,
τι είδους παντελόνι είχε;

62
00:25:03,800 --> 00:25:06,120
-Εμ, αυτό.
-Εκείνο;

63
00:25:09,720 --> 00:25:12,000
-Τι χρώμα ήταν;
-Μπλε.

64
00:25:12,720 --> 00:25:14,600
Τι χρώμα ήταν τα παπούτσια του;

65
00:25:14,680 --> 00:25:15,960
Αυτό το χρώμα.

66
00:31:14,320 --> 00:31:17,080
Δεν μπορώ να το θυμηθώ.

67
00:31:17,160 --> 00:31:20,480
Μη με ρωτάς συνέχεια
αυτές οι ερωτήσεις, μπαμπά.

68
00:31:39,320 --> 00:31:40,600
έχω βαρεθεί.

69
00:31:57,080 --> 00:31:59,000
Μίλα άλλη φορά για τα υπόλοιπα, ε;

70
00:32:00,680 --> 00:32:03,920
Όχι, θα ήμουν ακόμα κουρασμένος.

71
00:34:01,120 --> 00:34:01,960
Άλεξ;

72
00:34:02,480 --> 00:34:04,800
Ο άνθρωπος που σκότωσε τη μούμια, πού ήταν;

73
00:34:07,400 --> 00:34:08,480
Ήταν εδώ;

74
00:34:11,080 --> 00:34:13,000
Πότε άρχισε να μιλάει στη μαμά;

75
00:34:13,920 --> 00:34:14,960
Θυμάσαι;

76
00:34:17,920 --> 00:34:18,920
Μου είπες μια φορά

77
00:34:19,000 --> 00:34:22,000
ότι μιλούσε στη μαμά
πριν σκοτώσει τη μαμά.

78
00:34:22,080 --> 00:34:25,520
Θυμάσαι
που μιλούσε με τη μαμά;

79
00:34:26,840 --> 00:34:28,120
Κάτω από τη λίμνη;

80
00:34:47,480 --> 00:34:49,200
Αυτό είναι ηλίθιο.

81
00:48:22,880 --> 00:48:28,720
Μπαμπά, μπορείς να με βοηθήσεις να ζωγραφίσω τη μαμά
σε αυτό το κομμάτι χαρτί;

82
00:48:36,640 --> 00:48:38,000
Τον είδε η μαμά;

83
00:48:39,320 --> 00:48:41,000
Δεν νομίζω ότι το έκανε.

84
00:48:41,080 --> 00:48:42,960
Οχι; Τον είδες πρώτος;

85
00:48:44,120 --> 00:48:46,040
Ναι, τον είδα πρώτα.

86
00:48:47,160 --> 00:48:49,120
Είχε τσάντα;

87
00:48:49,840 --> 00:48:50,680
Ναι.

88
00:48:50,760 --> 00:48:53,000
Και το άνοιξε,
ή ήταν ήδη ανοιχτό;

89
00:48:53,080 --> 00:48:54,040
Το άνοιξε.

90
00:48:54,120 --> 00:48:55,440
Και τι έβγαλε;

91
00:48:55,520 --> 00:48:56,480
Ένα μαχαίρι.

92
00:48:58,200 --> 00:49:01,000
Υπάρχει η μαμά. Να ο κακός άνθρωπος.

93
00:49:01,520 --> 00:49:02,840
Πού είναι το μαχαίρι;

94
00:49:10,680 --> 00:49:12,920
-Τι σου έκανε;
-Με γκρέμισε!

95
00:49:15,080 --> 00:49:17,920
Ο κακός άνθρωπος
κολλούσε τα πράγματά του μέσα της.

96
00:49:18,000 --> 00:49:21,480
-Τι της κόλλησε;
- Ένα μαχαίρι. Να το μαχαίρι του.

97
00:49:22,000 --> 00:49:23,200
Το είδες;

98
00:49:23,920 --> 00:49:25,280
Ναι, είδα το μαχαίρι.

99
00:49:25,360 --> 00:49:26,920
Είδες όλες τις φορές;

100
00:49:28,040 --> 00:49:30,320
Το είδα… Ναι, τα είδα όλα.

101
00:49:42,920 --> 00:49:45,920
-Τα είδες όλα λίγο πολύ;
-Ναι, τα είδα όλα.

102
00:49:46,000 --> 00:49:47,440
Κοίταξες από την άλλη πλευρά;

103
00:49:48,520 --> 00:49:51,200
Ναι, έτσι κοίταξα.

104
00:49:51,920 --> 00:49:55,560
Κοίταξα έτσι
για να δούμε αν συνέβαινε κάτι άλλο.

105
00:49:57,040 --> 00:49:58,240
Ήταν πραγματικά φρικτό;

106
00:49:58,760 --> 00:50:01,040
Ναι, ήταν πραγματικά φρικτό.

107
00:52:39,760 --> 00:52:42,920
Πρέπει να δούμε τις φαντασιώσεις
καθώς έχουν προχωρήσει

108
00:52:43,000 --> 00:52:45,000
όπως έγραψες στη Λίζι Τζέιμς.

109
00:52:45,800 --> 00:52:47,160
Η αυξανόμενη απόκλιση,

110
00:52:47,240 --> 00:52:50,160
η αυξανόμενη κυριαρχία,
η αυξανόμενη βία.

111
00:52:50,680 --> 00:52:53,080
Η ανάγκη να ταπεινώσεις και να κυριαρχήσεις.

112
00:52:57,000 --> 00:53:00,120
Νομίζω ότι αυτό που συνέβη είναι
περπάτησες από το μονοπάτι του ανεμόμυλου,

113
00:53:00,200 --> 00:53:02,320
και κάθισες
σε ένα μικρό κομμάτι γρασίδι.

114
00:53:02,400 --> 00:53:06,400
Νομίζω ότι το περιέγραψες πραγματικά
σε ένα από τα γράμματά σου προς τη Λίζι Τζέιμς.

115
00:53:07,440 --> 00:53:10,480
Το γεγονός ότι βλέπεις
αυτή η υπέροχη ξανθιά γυναίκα

116
00:53:10,560 --> 00:53:12,560
πλησιάζοντας από απόσταση.

117
00:53:12,640 --> 00:53:15,160
-Αυτό συνέβη με τη Ρέιτσελ;
- Κανένα σχόλιο.

118
00:53:15,240 --> 00:53:18,480
Κοίταξες κάτω
από τη σκοπιά σου και την κατασκόπευσε.

119
00:53:18,560 --> 00:53:21,040
Και όρμησες κάτω, και της έκανες ενέδρα.

120
00:53:21,120 --> 00:53:24,040
Και έσπρωξες το αγοράκι μπρούμυτα.

121
00:53:25,000 --> 00:53:27,760
Έσπρωξε το αγοράκι
μπρούμυτα στη λάσπη.

122
00:53:28,600 --> 00:53:32,960
- Κανένα σχόλιο.
-Και μαχαίρωσες τη Ρέιτσελ 49 φορές.

123
00:53:33,040 --> 00:53:33,920
Κανένα σχόλιο.

124
00:53:34,000 --> 00:53:40,120
Στις 15 Ιουλίου 1992, στο Wimbledon Common,

125
00:53:40,200 --> 00:53:42,440
σκότωσες τη Ρέιτσελ Νίκελ,

126
00:53:42,520 --> 00:53:45,400
προκαλώντας το θάνατό της από πολλαπλά τραύματα από μαχαίρι.

127
00:53:45,920 --> 00:53:46,960
Κανένα σχόλιο.




